LA SUBORDONNEE INFINITIVE
De la même façon qu’un verbe conjugué à un mode personnel, le verbe à l’infinitif peut avoir un sujet qui forme avec lui une subordonnée dite infinitive.
Exemple :
Je vois venir les vaches de mon père.
Couché sur le dos, je regardais les nuages se déplacer dans le ciel.
Dans le premier exemple, « vaches » est sujet de venir et dans le deuxième « nuages » est sujet de se déplacer .
I- FONCTIONS :
La subordonnée infinitive est subordonnée infinitive est complément d’objet direct du verbe principal.
Exemple :On sentait l’hivernage approcher.
"On sentait": proposition principale
" l’hivernage approcher" : complément d’objet direct de « sentait »
"Samba voyait": proposition principale
"affluer une foule de personnes vers sa demeure":complément d’objet direct de « sentait »
NB : C'EST POUR CETTE RAISON QU'ELLE EST RANGEE PARMI LES SUBORDONNES COMPLETIVES
II- CONSTRUCTION :
La subordonnée infinitive se rencontre après les verbes de perception (voir, regarder, écouter, entendre, sentir).
Exemples :
Chaque matin on pouvait entendre le muezzin appeler à la prière.
Dès la fin de l’hivernage, on sentait l’harmattan souffler.
Le soir, on voyait des nuées d’oiseaux assaillir notre manguier.
On en rencontre aussi après les verbes laisser et faire. Après le présentatif voici (contraction de vois ici)on rencontre également des propositions subordonnées infinitives.
Exemples :
Voici venir la période des semailles.
Voici (vois ici) : Proposition principale
venir la période des semailles : proposition subordonnée infinitive, complément d’objet direct de « vois »
III- SUBSTITUTIONS :
Il est possible de reconstruire la phrase en utilisant une proposition subordonnée relative ou conjonctive.
Exemples :
On sentait l’hivernage approcher.
On sentait que l’hivernage approchait.
On sentait l’hivernage qui approchait.
Samba voyait affluer une foule de personnes vers sa demeure
Samba voyait qu’une foule de personnes affluait vers sa demeure
Samba voyait une foule de personnes qui affluait vers sa demeure.
» علامات يوم القيامه الصغرى والكبرى
» des cours SVT collège 1er;2eme et 3eme
» Regardez le film "LIle au Trésor" tiré du roman d'aventures Robert Louis Stevenson
» إمتحانات موحدة لمادة الفرنسية
» des cours SVT collège 1er;2eme et 3eme
» موحد محلي في اللغة العربية
» أمثال مغربية
» Site Leçons de PC