LA SUBORDONNEE FINALE
Il est parti très tôt de peur d’arriver en retard.
(La transformation en subordonnée finale est déconseillée ici)
La proposition subordonnée conjonctive complément circonstanciel de but indique le l’objectif de l’action exprimée dans la proposition principale. |
I- LES MOTS SUBORDONNANTS :
Les subordonnées de but ou subordonnées finales sont introduites par les conjonctions ou locutions conjonctives suivantes :
- POUR QUE, AFIN QUE, DE PEUR QUE, DE CRAINTE QUE QUE, (= POUR QUE NE PAS)
- DE MANIÈRE QUE, DE SORTE QUE, DE FAÇON QUE … + SUBJONCTIF
- QUE (après un verbe à l’impératif)
NB : Ces mots subordonnants s’emploient avec le MODE SUBJONCTIF. |
Exemples :Exemple : Il est parti très tôt afin d’arriver à temps.
- Les potagers ont été clôturés afin que les chèvres ne les saccagent pas.
- Les potagers ont été clôturés de peur que les chèvres les saccagent.
- Il a garé sa voiture de sorte que personne ne puisse passer.
(Par contre : Il a garé sa voiture de sorte que personne ne peut passer. Conséquence.)
- Viens que je te dise deux mots. = pour que je te dise deux mots.
II- SUBSTITUTIONS:
Pour exprimer le but on peut employer d’autres constructions:
a- Un groupe nominal prépositionnel :
Exemple : Des mesures ont été prises pour une évacuation rapide des blessés.
= (Des mesures ont été prises pour que les blessés soient évacués rapidement.)
b- une tournure infinitive (pour, afin de, de peur de + infinitif ; quand les deux verbes ont le même sujet)
Il est parti très tôt de peur d’arriver en retard.
(La transformation en subordonnée finale est déconseillée ici)
السبت 31 أغسطس 2013, 11:30 من طرف ikram talabi 3/8
» علامات يوم القيامه الصغرى والكبرى
السبت 31 أغسطس 2013, 11:06 من طرف ikram talabi 3/8
» des cours SVT collège 1er;2eme et 3eme
الجمعة 29 مارس 2013, 18:37 من طرف عبدالالاه
» Regardez le film "LIle au Trésor" tiré du roman d'aventures Robert Louis Stevenson
الأربعاء 30 يناير 2013, 11:19 من طرف Abdelhalim BERRI
» إمتحانات موحدة لمادة الفرنسية
الجمعة 07 سبتمبر 2012, 15:04 من طرف halima chef
» des cours SVT collège 1er;2eme et 3eme
السبت 11 أغسطس 2012, 04:38 من طرف fadwajam
» موحد محلي في اللغة العربية
الإثنين 30 أبريل 2012, 16:07 من طرف بامنصور
» أمثال مغربية
السبت 21 أبريل 2012, 17:02 من طرف ikram talabi 3/8
» Site Leçons de PC
الأربعاء 04 أبريل 2012, 17:46 من طرف omar9999