la subordonnée interrogative

LA SUBORDONNEE INTERROGATIVE

On a une subordonnée interrogative quand l’interrogation est indirecte.

RAPPEL : L' INTERROGATION DIRECTE ET L' INTERROGATION INDIRECTE ( voir...)

A- L' INTERROGATION DIRECTE:

On a une interrogation directe quand la personne à la recherche d’une information pose une question sans détour à un interlocuteur (présent ou absent) ou bien se pose une question.

Exemples:
Quelle heure est-il ?
Où se trouve la ville de Kébémer ?
Quand les pêcheurs reviendront-ils de la mer ?
Peut-on vaincre la timidité ?
Qui est-ce qui a fait tomber la palissade ?

Les caractéristiques de l’interrogation directe sont :

• la présence du mot interrogatif (adjectif interrogatif, pronom interrogatif, adverbe interrogatif ou périphrase interrogative) à la tête de la phrase ;
  
• l’inversion du sujet ;
  
• le point d’interrogation ;
  
• présence de guillemets ou du tiret (qui indiquent que les paroles sont transposées telles quelles)
  
• le ton interrogatif (à l’oral).
  

Remarques :
Les interrogations directes sans inversion se rencontrent souvent à l’oral et appartiennent au registre familier. Seul le ton indique parfois qu’il s’agit d’une interrogation. Elles sont déconseillées à l’écrit.

Exemples:
Ton oncle est là ?
Tu vas où ?

Les interrogations directes qui emploient les périphrases sont parfois considérées par certaines grammaires comme appartenant au registre familier.

Exemples:
Est-ce qu’il est là ? Qu’est-ce que tu me veux ? (familier)
Est-il là ? .. Que tu me veux-tu ? ... (courant correct)

A l’analyse, l’interrogation directe est une proposition indépendante:

Exemples:
A-t-elle atteint l’âge de voter ?
proposition indépendante

Le médecin lui demanda : « Dors-tu sous une moustiquaire ? »
proposition indépendante proposition indépendante

B- L'INTERROGATION INDIRECTE :

On a une interrogation indirecte quand la question est rapportée. (style indirect) . En règle générale, c’est une question reprise par une tierce personne (un narrateur) :

Exemples:
Le médecin lui demanda s’il dormait sous une moustiquaire.

On peut reprendre sa propre question :

Exemples:
Je veux savoir si le professeur est venu hier.
Je me demande si nous arriverons à l’heure.

Les caractéristiques de l’interrogation indirecte sont :

• l’utilisation d’un verbe introducteur exprimant une question (demander) ou impliquant une interrogation (dire, vouloir savoir, ignorer, ne pas savoir, montrer...)
  
• la suppression de l’inversion du sujet
  
• la suppression des guillemets
  
• le changement du ton (le phrase interrogative devient déclarative)
  

Quand l’interrogation est exprimée au style indirect on obtient une subordonnée interrogative. ( voir... )
On a donc une phrase complexe contenant une proposition principale (formée par le verbe introducteur) et une proposition subordonnée (qui énonce la question)

Exemples:

Le médecin lui demanda s’il dormait sous une moustiquaire.
Le médecin lui demanda : proposition principale
s’il dormait sous une moustiquaire : proposition subordonnée interrogative.
Le touriste me demanda où le village artisanal se trouvait.
Le touriste me demanda : proposition principale
où le village artisanal se trouvait : proposition subordonnée interrogative

C- FONCTION :
La subordonnée interrogative est complément d’objet direct du verbe de la principale.

Exemple:
J’ignore quel chemin mène au village de mon ami.
quel chemin mène au village de mon ami : proposition subordonnée interrogative, complément d’objet direct de « ignore »
Elle veut savoir comment on prépare du yassa.
comment on prépare du yassa : proposition subordonnée interrogative, complément d’objet direct de « veut savoir »

merci

merci